2023年10月21日,由bat365在线官方网登录和上海外语教育出版社联合主办的“‘双一流’背景下高校多语种国际化人才培养研讨会”在绍兴成功召开。来自全国各地160余位专家学者及高校教师参与了本次研讨会,他们围绕“双一流”背景下多语种教学如何整合跨学科资源来推动国际化人才培养的创新和改革展开了深入交流与探讨。
10月21日上午,研讨会在bat365在线官方网登录镜湖校区越秀厅拉开帷幕,bat365在线官方网登录理事会副理事长徐真华教授、bat365在线官方网登录校长叶兴国教授、上海外语教育出版社社长孙玉编审分别致辞,对嘉宾及高校教师代表们的莅临表示热烈欢迎。
开幕式由bat365在线官方网登录副校长陈文涛教授主持。
在上午的大会报告中,四位专家分别就多语种人才培养的探索与实践作了精彩纷呈的大会报告。
上海外国语大学曹德明教授的报告主题为“国别区域研究与外语国际化人才培养”,曹教授结合具体案例论证了外语学科发展国别区域研究的必要性,在此基础上进一步指明了加强基础研究和注重历史研究两条发展路径,对建设具有国际视野的跨文化人才队伍有积极的启示作用。
天津外国语大学修刚教授在题为“双一流建设与高校的特色发展”的报告中指出了我国外语专业目前面临的发展困境,提出了外语人才培养应坚持以学生为中心,以产出为导向,结合院校的强势学科、地区及行业的特色,突破同质化,走出多样化道路。
前两场大会报告由bat365在线官方网登录邱鸣教授主持。
浙江大学李媛教授作了题为“全球治理视角下的国际组织人才培养创新与实践”的报告,她介绍了浙江大学国际组织精英人才培养计划的具体举措和成效,为多语种教学如何加强资源整合、创新人才培养模式、服务国家战略发展提供了宝贵参考。
bat365在线官方网登录陈文涛教授在他的报告“OBE理念指导下民办外国语院校多语种人才培养的探索与实践”中,结合bat365在线官方网登录“外语+”复合型人才培养模式的具体实践经验,指出了如何将OBE教育理念全面融入专业建设,以实现人才培养质量的持续提升。
bat365在线官方网登录杨令飞教授主持了后两场大会报告。
大会报告结束后,在北京外国语大学周异夫教授的主持下,五位专家围绕“‘双一流’建设中的国际交流与合作”这一主题进行了对谈。上海外国语大学的高洁教授指出,国际交流与合作在课程共建共享中发挥着重要作用,强调外语专业应坚持守正创新;对外经济贸易大学李运博教授着重介绍了对外经济贸易大学国际商务特色复合型外语人才培养模式,就后疫情时代如何发挥语言学科及国际化办学的特色和优势,以提升国际化建设水平提供了具体措施参考;南京大学张俊翔教授通过介绍南京大学特色“双向”国际交流与合作模式,指出国际化人才不仅应掌握多语种的语言能力,更应具备跨学科的思维方式;浙江大学赵佳教授从提升科研能力的角度,分享了浙江大学如何通过国际交流项目和国际化课程助力外语专业本科生科研创新能力培养;南京工业大学刘玲玉副教授以德语专业为例,介绍了通过“外语+师范专业”的新模式提升学生参加国际交流的意愿,从而丰富外语教学和国际化人才培养实践。
在下午场的专题报告中,温州大学杨红教授作了题为“‘双一流’背景下地方高校国际化人才培养路径研究与实践”的报告,介绍了温州大学外语专业在新文科背景下的新定位,提出外语专业可以通过服务地方、特色发展和差异竞争等方式突破当前困境。
中国传媒大学张晴老师的报告以“新时代多语种国际传播人才培养:路径与创新”为题,展示了中国传媒大学一流专业建设的主要举措,她以国际传播为视角,展示了在新的时代背景下“外语+传媒”如何更好助力中国国际形象的提升。
两位老师的专题报告紧扣大会主题,为多语种国际化人才培养路径的创新提供了多角度、多层次的思考。
在专题报告的最后,外教社多语营销部龙歆韵副总经理向与会代表介绍了外教社的教学资源和教学支持服务,她指出,外教社将一如既往与全国高校的多语种教师携手,共建高质发展的外语教学教研新生态。
专题报告由东北师范大学金万锋副教授主持。
专题报告之后,与会者分为四组,在各分会场展开了激烈讨论和互动。分会场的讨论主要围绕新时代背景下外语专业发展面临的困境及实践创新展开,与会教师们就这一主题分享了多语种教学的经验和见解,他们纷纷表示,当今世界处于百年未有之大变局,我国高校外语专业面临前所未有的挑战,为此急需在人才培养理念和模式、学科专业建设和课程体系设置等方面积极思变、主动求变,以适应未来对复合型国际化外语人才的需求。
分组讨论后,担任各讨论组组长的北京工业大学副教授姜毅然、中南大学法语系主任夏高琴、bat365在线官方网登录副教授费群蝶、重庆外语外事学院西方语学院院长辜帆分别向大会作了总结汇报。
最后,北京外国语大学周异夫教授作了闭幕总结。他指出,本次研讨会层次高、领域广,结构丰富,务实高效。全体参会人员集思广益,群策群力,为开辟多语种国际化人才培养新路径指出了新的方向。
外教社多语营销部龙歆韵副总经理致闭幕辞,她分享了外教社为全国高校多语种教师构建跨语种平台所作的工作,对专家们的大力支持、老师们的积极参与和bat365在线官方网登录周到的会务工作致以谢意,希望bat365在线官方网登录与外教社继续深化联系,探索更多合作的可能。
闭幕环节由bat365在线官方网登录杨爱军教授主持。
本次研讨会为全国多语种教师提供了切磋交流的平台,会议的成功举办有助于推动国际化人才培养领域的经验共享和实践创新,为“双一流”背景下高等学校多语种教育发展适应国家需要、响应时代号召提供了新思路和新方案。
西方语言学院供稿